Archiv für 'Rezepte'

  

Vincisgrassi
Es sieht wie Lasagne aus, ist aber keine, zumindest nicht, was den Namen angeht. Vincisgrassi ist ein traditionelles Gericht und eine der beliebtesten regionalen Speisen aus der Region Marken in Italien und obwohl es der Lasagne sehr ähnelt: nennen Sie es bitte nicht so! Vincisgrassi hat seine eigene, umfangreiche Geschichte und ist ein wichtiges Symbol der Markener Küche. Es gibt in der ganzen Region und in verschiedenen Haushalten unendlich viele Variationen dieses Gerichtes, aber egal für welche Variante Sie sich entscheiden, wenn Sie in Ihrer Ferienunterkunft in Marken angekommen sind und diese malerische und faszinierende Region erkunden, Sie dürfen nicht wieder nach Hause fahren, ohne Vincisgrassi probiert zu haben! Es ähnelt der Lasagne ist aber reichhaltiger und hat mehr Zutaten - die perfekte Wohlfühlspeise, die Ihnen genug Energie verleiht, um durch die Region zu reisen.

Der Ursprung des Gerichtes ist allerdings ein wenig mysteriös. Es gibt zwei Legenden die erzählen, wie es entstanden ist und beide werden bis zum heutigen Tag leidenschaftlich diskutiert. Die erste Geschichte hat sogar zwei Versionen und beide führen uns zurück zur Napoleonischen Herrschaft, als die Region von Napoleons Truppen eingenommen wurde.     Weiterlesen

  

Heiße Schokolade
Ich muss etwas zugegeben - und das sogar schriftlich - dass die meisten Italiener die ich kenne total entsetzt: Ich mag keinen Kaffee. Ich weiß, ich weiß, was für ein Frevel! Als ich in Italien gelebt habe, konnten das die Italiener überhaupt nicht verstehen und haben immer wieder versucht mich zu konvertieren, aber egal welche Argumente genannt wurden, um mich zu überzeugen, es hat keiner geschafft. Ich habe einen Schluck getrunken und das war's - mehr ging nicht. Eines Tages hat mir die Mutter der Familie, bei der ich in Turin gewohnt habe, ein sehr schokoladiges Kaffeegetränk zubereitet, das angeblich sogar Babys gerne mochten und das mir den Weg in die Kaffeewelt vielleicht ein wenig erleichtern würde. Sie hat sich so über ihre Idee gefreut, ich habe es nicht übers Herz gebracht es abzulehnen.

Wie erwartet, war das nichts für mich. “Monica“, habe ich gesagt, “Ich glaube, das ist nichts für mich. Heiße Schokolade schmeckt mir auch nicht, das ist also eine Kombination aus zwei Sachen, von denen ich kein Fan bin.”

Das erschütterte sie sogar noch mehr. “Du magst auch keine Heiße Schokolade? Du hast wohl noch nie eine Italienische Heiße Schokolade getrunken, oder?”     Weiterlesen

  

Focaccia
Focaccia ist ein köstliches, im Ofen gebackenes, italienisches Fladenbrot, das der Pizza ähnelt und mit Kräutern und anderen Zutaten belegt ist. Das ist ein unheimlich beliebtes Gericht in ganz Italien und stammt angeblich von den Etruskern, aber heutzutage wird es hauptsächlich mit der ligurischen Küche in Verbindung gebracht. Die lange Reihe an Küstenortschaften in dieser Region bedeutete, das eine Vielfalt an lokalen Variationen in Ligurien erfunden wurde, wie z.B. das keksartige Focaccia di Camogli, die ölig-weiche Variante aus Voltri und das Focaccia col Formaggio ("Focaccia mit Käse") aus Recco bei Genua. Andere Variationen bekommt man überall im ganzen Land, aber wenn Sie ein wahrer Liebhaber des Focaccia sind oder Interesse an der originalen Version haben, dann ist Ligurien die beste Gegend für Sie. Buchen Sie einfach eine Luxusvilla in Ligurien und probieren Sie so viel Focaccia, wie Sie nur essen können!

Und während Sie Ihren Urlaub planen, können Sie dieses einfache und wohl bekannte Focaccia Rezept ausprobieren, das Ihnen einen Vorgeschmack auf die Reise bereiten wird.     Weiterlesen

  

Pignoli
Pignoli sind sizilianische Kekse; eine Art Makrone, die typisch für Sizilien ist, die aber auch gerne in ganz Süditalien und in den sizilianischen Gemeinden in den USA gegessen wird. Es gibt viele verwandte und ähnliche Keksarten, die in ganz Italien serviert werden und der Keks hat was von den Panellet Keksen, die an Allerheiligen in Katalonien verzehrt werden. Sie werden aus Marzipan hergestellt und gehören zu der Amaretto Familie der Kekse.

Dieser köstliche mondförmige oder runde Keks ist goldfarben und ist mit goldenen Pinienkernen bespickt, die man auch Pignoli nennt und nach denen der Keks benannt wurde. Saftig, weich und ein Genuss, obwohl sie meistens nur zu besonderen Anlässen serviert werden, wie z.B. an den Weihnachtsfeiertagen. Der Grund dafür ist, dass die Hauptzutaten für den Keks Marzipan (oder Mandelmasse) und Pinienkerne sind und beides relativ teuer ist. Allerdings kann man den Keks in den meisten Bäckereien oder Lebensmittelmärkten in Sizilien finden. Buchen Sie doch ein Ferienhaus auf Sizilien und probieren Sie diesen Leckerbissen selbst!     Weiterlesen

  

Caponata
Caponata ist ein Auberginen-Salat aus Sizilien, der aus in Stücke geschnittener, frittierter Aubergine und Sellerie zubereitet wird und mit süßem Essig und Kapern in einer süß-sauren Sauce gewürzt wird. Es gibt alle möglichen regionalen Variationen dieses Gerichts aber das Original stammt tatsächlich aus Sizilien. Der Gelehrte, Denti di Pirajno, behauptet, dass der Salat auf einem Schiff als Frühstück für die Seemänner erfunden wurde, denn es wird eine große Menge Essig verwendet, der als Konservierungsmittel dient. Giuseppe Coria, eine autoritative Stimme was die Geschichte der sizilianischen Küche angeht behauptet hingegen, dass der Name von dem lateinischen Wort “caupo” (Taverne) stammt und das Gericht daher eine Gasthausspeise für Reisende war. Der sizilianische Lebensmittelfachmann Pino Correnti glaubt, dass der Name von dem katalanischen Wort “Caponada” abstammt. Obwohl man sich über den Ursprung des Gerichtes nicht einig ist, stammen seine Wurzeln eigentlich aus Spanien.     Weiterlesen